山形县国际经济振兴机构哈尔滨代表处

山形县哈尔滨事务所公众微信山形县概要山形县的介绍山形县国际机构山形县官方网站欢迎来山形关于交通山形县故乡工艺品是工艺品培育出三个特点故乡工艺品的状况山形铸件山形佛龛天童象棋子置赐丝绸羽越软布故乡工艺品特集山形刀具(山形市)Topics平清水烧(山形市)Topics山形建具(山形市)Topics籐工艺(山形市)Topics丰国草履(寒河江市)Topics绒毯(山边町)Topics镘画(大石田町)Topics新庄龟绫织(新庄市)Topics相良人偶(米泽市)Topics笹野雕刻(米泽市)Topics黑狮子头(长井市)Topics白鹰丝绸(白鹰町)Topics深山和纸(白鹰町)Topics竹涂漆器(鹤岗市)Topics酒田船衣橱(酒田市)Topics工艺品 Topics行业类别列表真山形・周游真山形・遇見好产品山形粮食水果山形风味家乡风味畜牧产品海鲜品蔬菜野菜伝統蔬菜蘑菇菌类美食县美酒县山形县(中文)美食县美酒县山形(日本語)山形酒窖地图(清酒)山形酒窖地图(果酒,啤酒和威士忌)だしレシピ鱈どんがら汁レシピ鮭どんがら汁レシピ山形县乡土菜肴食谱山形县企业数据库山形县汽车关连产业信息发布站点山形县企业与产品、技术介绍山形之旅日本遗产“出羽三山”日本遗产“山寺和红花”携程旅行 宫城县与山形县美好时光 慢悠悠 山形县
电话:0451-51803406
传真:0451-51803408
日本山形县旅游观光
微博公众号
山形县哈尔滨事务所微信公众号

(山形佛龛  【佛龛佛具】山形佛龛  ~日本最北的佛龛~山形市)

历史传说

以山形丰富的漆和木材为材料凝聚了山形工匠技艺的佛龛

受到国家传统工艺品指定的日本最北的佛龛山形被制作,探索在这个地方扎的经过。

在我国关于家庭祭祀佛的风俗起源有诸多说法,其中有一种说法是从江户时代以前净土真宗的门徒之间开始的,日本的传统的「金佛坛」也是模仿净土真宗的本山和寺院制作的。此后,佛开始普及到普通百姓的缘由,是所有人进入寺院拜佛的「檀家制度」开始的江户时代以后。社会稳定下来,日复一日,人们朝佛坛前拜,在祖先的忌日那天,邀请僧侣来祭奠,由此产生了与现代相连的日本风俗。

日本佛的发祥地

山形佛龛的诞生

佛龛向平民展,佛产地也在全国各地形成。在山形县,享保年间(1724~1777)江户的雕刻·后藤茂右卫门下拜师的星野吉兵卫回到山形,开始了专栏和佛具的制作。此后,次子的第2代吉兵卫广高,在同样的后藤门下学习雕刻技术。当地山形漆匠、泥画师、金工匠等聚集在一起,开始制作和销售佛龛。

促进了制造发展的山形土壤

原本山形,因为优质的漆液能从周围的山岳丰富地采集下来,很早漆工业就盛行了。另外,在江户初期,由山形藩主·最上义光上漆师为首的各手艺人给予的优待,另外,由于最上川运的发,从京都·大阪传来了优秀的工匠技艺和文化,山形工匠的技术也有所提高。再加上出羽三山信仰等地域性深厚的信仰,佛的制作也越来越繁荣

7分工建立量产体制

随着同行人数的增加,明治28年(1895年)左右,佛的制作逐渐发展成为地区重要产业,山形佛将「木地、宫殿、雕刻、金属工具、涂料、泥金画、镀金・结构」分成7种类的量产体制。16年后,同行们聚集在一起创办了工会。明治时期以后,在全国各地开始不使用金箔而使用木纹制作的「唐木佛」中,山形佛一直保持着日本传统的金佛制造,昭和55(1985)年被指定为国家传统工艺品。

第2代星野吉兵卫广高文化14(1817)年制造的山形佛龛。施加了沉金花样的「黑金具」「木纹出」的漆方法等的特色出色地被留下

向雕刻师等各工匠订购的记录本「工匠渡方帐」和接受订单时的明细帐「工艺承包账本」。

历史传说

创造出发挥传统和特色的崭新的山形佛龛

被海外产等佛龛所压制,日本的佛制造业处于低迷的时刻,山形佛的组合开始了新的调整组建。

现在,日本的佛龛有江户初期以来的传统「金佛」,明治时期出的「唐木佛坛」,以及昭和后半期登场的「家具调佛」3种,以被指定为国家传统工艺品的15个产地为首,在全国各地进行制造。另一方面,从中国和越南进口的廉价佛大量销往国内,进行传统佛制作的工匠受到了沉重的打击。

日本佛制造现状

「新・山形佛」研修开始

受此影响,山形县佛龛工商业协同组合在开始新的事业。其中之一就是研修事业。组合从以前开始,每制造工序分开举办研修会,但是,从平成21年度开始了考虑到现代的居住空间的「新·山形佛龛」研究会。第一年度,木地部将进行研修,按顺序,每个年度都会举办所有的部会。同时,需求开拓事业的也面向全国进行推进,提高组合致力于产地的发展。

山形县佛工商业协同组合的加盟人数现在有30人。由木地部、宫殿部、雕刻部、金属部、上漆、结构部、商部构成。(平成30年4月末现在)

制造工序

大致有二百五十年的传统

自豪的山形工匠的7个工序

明治中期以来,实行一贯分成7个工序的产业体制

继续制造的山形佛龛。介绍传统的金佛的制作方法。

把充分干燥的榉树和山毛树等原木取下,根据尺寸切齐了部件,不用钉子,根据合起树的凹凸的「榫组合」实体组装。

①「木地」制作佛龛本体

②「宫殿」建造内阵的宫殿

放置在佛内阵的宫殿,每件细小的部件用木材制作,临时组。因为这个阶段的宫殿,贴金箔之后正式组装的⑦的工序控制着,考虑金箔的厚度制作。

①「木地」制作佛龛实体

③「雕刻」做装饰栏杆和柱子的雕刻

在柔软的梨树上刻上栏杆和柱子的装饰。和宫殿一样,各个部分雕刻之后再组装,所以可以雕刻出只有山形佛龛才有的细致深度的雕刻。

④「金属」???零件制作金属零件

在黄铜板上绘制图案,将几百种不同种类的钢丝分开使用,使花纹浮上去,制作金属装饰件。最后在平坦的部分用锉刀锉,形成山形独特的「黑金具」「沉金具」的构思。

⑤「涂装」本体涂上漆

本体涂上漆。通常,金佛用黑漆完成,不过,如果是山形佛的情况,为了能看见木纹的法,反复涂抹磨,最后涂上

⑥「泥金画」在门和台的抽屉等上画图案

在涂抹工序结束之后,用漆画图案,再在上面撒上金银粉。在山形佛龛,作为泥金画最高级的盛上泥金画」。

⑦「镀金结构金箔、组装

在木地、宫殿、雕刻等各种部件上细腻地贴上金箔。然后,把细小的零件组装起来,完成宫殿和雕刻,最后整体组装完成。

⎾贴金·结构⏌贴金箔、组装

②「宮殿」制作内阵宫殿

③「彫刻」制作栏杆和柱子装饰雕刻

⎾涂装⏌在本体上上漆

④「金具」制作装饰件金属

⎾泥金画⏌ 在门和抽屉等上绘图案

照片提供/山形县佛龛商工业协同组合

作品图片库

兼具250年传统与现代性的各种山形佛龛

可以说是从优秀工匠技艺的结晶的传统工艺品,到容易购买的佛龛,

山形佛龛有各种各样的种类,提出日本人心灵上的依据。

山形佛龛的特征是,传统的金佛龛的样式和坚固的构造是首选,但也有配合住宅情况的变化和价值上多样性的家具调佛龛。同时,根据制造工序的检验基准价格水平也被分为三个档次,从拘泥的手艺人技能集聚了的最高级的佛龛,到山形的手艺人制造容易购买的低价格的佛龛,有各种各样的。根据宗派的形式也有差异,购买的时候请向商店的人员咨询。

使用了榉木材的榫组结实的实体的构造,有深度精密的宫殿和雕刻,山形独自的黑金具的稳定与光辉,暖的木纹风格的涂漆。300年历史上形成的山形佛龛独有的特征,今后也会由工匠们珍惜地继承下去。

Yamagata International Economic Development Support Organization
联系邮箱: yamagata_harbin@163.com 电话号码:0451-51803406   传真号码:0451-51803408