您当前的位置是: 山形县 > 山形企业 > 正文
山形县产商品出口中国的窗口及其代理的商品

2016-03-30 13:46:49 来源:日本山形县哈尔滨事务所

山形县产商品出口中国的窗口及其代理的商品

(山形产品进出口代理商「铃溪(天津)国际贸易有限公司」)

铃溪(天津)国际贸易有限公司是由日本盛田集团(MORITAGROUP)日本铃溪株式会社在华设立的独资子公司,该公司于1997年8月创立,注册在天津市保税区。铃溪(天津)国际贸易有限公司自1997年成立以来,是以进口食品、国内外食品界各知名品牌的代理及销售日本独资贸易公司。也是山形县产品出口中国的贸易窗口。

 

铃溪(天津)国际贸易有限公司北京分公司联系方式

TEL:010-8770-3577

FAX:010-8770-6210        (北京订货电话: 010-8721-3650)

 

 

 已经出口到中国的部分商品:

 

 

 

一    酒类

 

       1.   「紅花屋重兵衛」    720ml     (澤正宗·大吟醸)

 

 

 

  

  

            

 

            

                                                                               
 
 
 

商品信息:紅花屋重兵衛是使用100%日本国产优质「山田锦」大米生产的,香醇浓郁口感偏辣型的日本清酒,最佳的饮用方法是在酒温15度是为最适宜的。

 

企业信息:澤正宗株式会社

          是由作为紅花和大米的商人开始创业的,是在天保7年(1836年)开始了酒造事业的发展。

 

企业网址:http://www.furusawa.co.jp

  
 
 

 

 2.  白露垂珠  大吟醸  「出羽璨璨」 720ml

 

 

   

 

 

 

 

            

 
 

 

 

商品信息:以神圣的出羽三山为自然环境为基础,所选用的米全部是羽黑地区生产的,经过完全的发酵,使氨基酸和糖分有效的结合的,柔和醇香口感的清酒。适合餐前冷饮。

 

使用山形县大米生产的,香醇浓郁辛口型的日本清酒,最佳的饮用方法是在酒温15度是为最适宜的。

 

企业信息:白露垂珠是由企业「竹」生产的。是在安政五年(1858年)创立的。现今的场区还是被竹林包围着的,因此得名竹露。

 

企业网址:http://www.takenotsuyu.com/

 

 

 

 

 

3. 羽阳男山   「寒造大吟醸」 720ml

 

 

                    

 

                               

 
 

 

 

商品信息:使用日本山形县产美山锦大米制作的大吟醸清酒。拥有美山锦的特点是爽口并具有透明感的,寒造是一年中最冷时期制作的清酒。

 

企业信息:羽阳 男山酒造株式会社成立于昭和48(1973)年,但是企业的创业可以追溯到

宽正元年(1789)年,已经经历了200年的造酒历练。

 

 

企业网址:http://www.otokoyama.co.jp/

 

 

 

 4. 羽阳男山   「大吟醸 壶天」 720ml

 

 

              

                                                

 
 

 

商品信息:使用日本山形县产美山锦大米制作的大吟醸清酒。拥有美山锦的特点是爽口并具有透明感的,寒造是一年中最冷时期制作的清酒。

 

企业信息:羽阳 男山酒造株式会社成立于昭和48(1973)年,但是企业的创业可以追溯到

宽正元年(1789)年,已经经历了200年的造酒历练。

 

 

企业网址:http://www.otokoyama.co.jp/

 

 

 

 

 5. 雅山流  「 如月  大吟醸」 720ml

 

 

 

          

 

 

 

 

 

                                         

  

 

 

商品信息:雅山流 如月是使用山形县产的制酒优质米出羽璨璨生产出的日本清酒。 

         口感清爽宜人,更容易让年轻人们喜爱。适合于冷饮,餐前餐后均可

         饮用。

 

企业信息:有限会社新藤酒造店明治3年(1870年)建立的酒造企业。利用积雪深厚的

          吾妻山脉和粤羽山脉交差的米泽盆地,充分发挥自然环境的优势生产出优秀的日

          本清酒。

 

 

企业网址:http://www.kurouzaemon.com/

 

 

 6.  白露垂珠   纯米大吟醸  改良信交 720ml

     

 

        

 

  

             

 

 

 

商品信息:以神圣的出羽三山为自然环境为基础,所选用的米全部是羽黑地区生产的,经过完全的发酵,使氨基酸和糖分有效的结合的,柔和醇香口感的清酒。适合餐前冷饮。

 

使用山形县大米改良信交生产的,酒香浓郁,口感爽滑的日本清酒,适合冷饮,餐前,餐中均可饮用。

 

企业信息:白露垂珠是由企业「竹露」生产的。是在安政五年(1858年)创立的。现今的场区还是被竹林包围着的,因此得名竹露。

 

企业网址:http://www.takenotsuyu.com/

 

 

7.泽正宗 纯米大吟醸美田美酒   1.8L

      

 

 

          

 

商品信息:使用100%山形产大米生产的,偏辣型的,香醇柔和的纯米吟醸清酒,最佳的饮用方法是冷藏饮用,因个人喜好也可以常温和加热饮用。

 

企业信息:澤正宗株式会社

          是由作为紅花和大米的商人开始创业的,是在天保7年(1836年)开始了酒造

          事业的。

 

网址:http://www.furusawa.co.jp

 

 

 

 

 8.  ·雅山流  月华 纯米大吟酿 720ml

 

                

 

 

 

 

                                              

 
 

 

商品信息:·雅山流  月华 纯米大吟酿是发挥自由的幻想而酿制出的美酒。使用100%

          山形县产的制酒优质米出羽故里而制作出的生产出的纯米大吟酿日本

          清酒。

企业信息:有限会社新藤酒造店明治3年(1870年)建立的酒造企业。利用积雪深厚的

          吾妻山脉和粤羽山脉交差的米泽盆地,充分发挥自然环境的优势生产出优秀的日

          本清酒。

 

企业网址:http://www.kurouzaemon.com/

 

 

 

9. 六歌仙 吟醸

 

 

      

 

 

 

 

              

                     

 
 

商品信息:六歌仙 吟醸清酒是使用了一般作为生产大吟醸的优质米出羽璨璨而制作出

          吟酿日本清酒。因此,口感也与大吟醸酒相仿,香醇滑润。

 

企业信息:六歌仙是在昭和47年(1972年)由5家当地酒藏集合成立的酒造企业。

 

企业网址: http://www.yamagata-rokkasen.co.jp/

 

 

 

 

10.  羽陽男山  純米吟醸酒  720ml

 

 

 

 

 

 

 

                                                    

 

 

商品信息:使用日本山形县产美山锦大米制作的吟醸清酒。是一款爽口并具有透明感的日本清酒。

 

企业信息:羽阳 男山酒造株式会社成立于昭和48(1973)年,但是企业的创业可以追溯到

宽正元年(1789)年,已经经历了200年的造酒历练。

 

 

企业网址:http://www.otokoyama.co.jp/

 

 

 

11. 白露垂珠  纯米吟醸   720ml

 

 

 

          

 

 

 

            

 

 

商品信息:透明度非常好,醇香还有清爽的口感,稍偏辣很具特点的一款日本清酒。适合餐前餐后冷饮。

 

企业信息:白露垂珠是由企业「竹露」生产的。是在安政五年(1858年)创立的。现今的场区还是被竹林包围着的,因此得名竹露。

 

企业网址:http://www.takenotsuyu.com/

 

 

12.澤正宗·纯米吟醸  「出羽的故里」 720ml

 

  

 

 

 

 

                        

 

                        

 

 

 

 

商品信息:使用100%山形产制酒优质大米「出羽的故里」生产的,能品尝出大米本来的香柔的纯米吟醸清酒,饮用方法按个人的喜好冷饮或加热均可。

 

企业信息:澤正宗株式会社

          是由作为紅花和大米的商人开始创业的,是在天保7年(1836年)开始了酒造

          事业的。

 

网址:http://www.furusawa.co.jp

 

 

 

 

 

13.山法師  纯米酒  720ml

 

           

 

                               

 

                

 

 

 

 

 

商品信息:六歌仙的具有平顺柔和米香口感的纯米日本清酒。

 

企业信息:六歌仙是在昭和47年(1972年)由5家当地酒藏集合成立的酒造企业。

 

企业网址: http://www.yamagata-rokkasen.co.jp/

 

 

 

14. 白露垂珠  纯米原酒  京之華   720ml

 

 

  

 

         

 

 

商品信息:浓郁的香味,并含有清爽的酸味,沁人心脾是具有个性的一款清酒。

 

 

企业信息:白露垂珠是由企业「竹露」生产的。是在安政五年(1858年)创立的。现今的场区还是被竹林包围着的,因此得名竹露。

 

企业网址:http://www.takenotsuyu.com/

 

15.沖正宗   清山 一滴   1.8L

 

                 

 

                         

 

 

 

商品信息:使用100%山形产制酒优质大米「出羽的故里」生产的,能品尝出大米本来的香柔的纯米吟醸清酒,饮用方法按个人的喜好冷饮或加热均可。

 

企业信息:滨田株式会社

          是由作为紅花和大米的商人开始创业的,是在天保7年(1836年)开始了酒造

          事业的。

 

网址:http://www.okimasamune.com/

    

 

 

 

16.  六歌仙 五段纯米清酒 720 ml

 

                 

 
          

       

 

商品信息:通常的日本酿酒是三段的准备过程制作。这个“五段过程的纯米酒”是更加细腻,   

          繁琐的酿制。口感也更佳的纯米日本清酒。

 

企业信息:六歌仙是在昭和47年(1972年)由5家当地酒藏集合成立的酒造企业。

 

企业网址: http://www.yamagata-rokkasen.co.jp/

 

 

17. 沖正宗  鹤寿千岁清酒  1.8L

 

 

           

 

        

 

 1866年(庆应2年)滨田五左卫门金吾·弟德翁在藤泉冲创作了造酒业,运用新的先进的技术结合历史与传统并

使用山形县推荐的酿酒好米“出羽灿灿”为原料,以酿造出更好的酒为目标。这款鹤寿千岁清酒,口味清淡是一

款百喝不厌的经典清酒。

 

企业信息:澤正宗株式会社

          是由作为紅花和大米的商人开始创业的,是在天保7年(1836年)开始了酒造

          事业的。

 

网址:http://www.okimasamune.com/

 

 

18.  六歌仙 纯米梅清酒 500ml

 

 

      
 
 

 

酿酒厂使用大量东根产的成熟梅子制作的梅酒。在日本清酒酒基础上,使其变得更佳浓厚。

六歌仙纯米酒制作的梅子酒(甜酒)

六歌仙的甜的纯米酒【五段过程的纯米酒

经过当地山形县东根市产的節田梅子酒浸泡。

酒精次数超过9度以上

 

企业信息:六歌仙是在昭和47年(1972年)由5家当地酒藏集合成立的酒造企业。

 

企业网址: http://www.yamagata-rokkasen.co.jp/

 

 

19. 梅酒  720ml

 

 

                                             
 

企业信息:澤正宗株式会社

          是由作为紅花和大米的商人开始创业的,是在天保7年(1836年)开始了酒造

          事业的。

 

网址:http://www.furusawa.co.jp

 

 

 

二. 食品类

 

1. 天水酱油 500ml

 

 

             

 

 

       

 

 

  山形县村山平原的天童。在自然恩惠的这块地上,用真正的酱油酿制技术制作的酱油的

天水酱油。并传承着生产酱油的传统,这也是日本的优秀的味觉和食文化的未来。

 

企业信息:天水酱油是山形SARADO事业协同组合的成员之一

 

企业网址:http://www.sarado.or.jp/member/04_te.html

         http://tendocci.com/industry/tensui/

 

2.山形面条汤料 300ml

 

      
 
 
           
 
    

 

商品介绍

使用宗田节和干制鲣鱼制作的汤汁原汁,强调了山形原味的调味品。

是荞麦面和山形的地方的味道。

 

酱油(本酿造)、大米发酵调料,糖,曲调(鲣鱼)、酿造醋,小熟干鱼,宗田节提取物,干鲣鱼提取物,蛋白水解物,酵母提取物、调味料(氨基酸等)(大豆,小麦)

 

企业信息:天保15年(1844年),以红花商开始创业。羽州山形的红与阿波的蓝并列被珍重。水运从最上川出海到敦贺,陆运到京都、大阪的运输船行所开始的事业,明治中期开始酿制业到现在为止。

 

企业网址:http://www.marujyu.com/jp/

 

 

 

3. 味丸十柚子调味汁 150ml

 

 

                   
 
                                                                          

 

不仅可以做火锅的蘸料,还可做烤鱼和沙拉?凉拌等各种各样的料理,一年四季都可以使用。

酿造酱油,醋,果汁(柚子)、砂糖,葡萄糖,酿造调味料(糖稀,大米发酵调料,蛋白水解)、食盐,调味精(宗田鲣鱼做的)、小熟干鱼,酒精,调味料(氨基酸等)、焦糖色素,甜调味品(甘草)、香料、(原材料的一部分大豆,小麦)

 

企业信息:株式会社丸十大屋是在天保15年(1844年)成立的,以红花商开始创业。羽州山形的红与阿波的蓝并列被珍重。水运从最上川出海到敦贺,陆运到京都、大阪的运输船行所开始的事业,明治中期开始酿制业到现在为止。

 

企业网址:http://www.marujyu.com/jp/

 

 

4. 梅醋酱油 200ml

 

       

 

     

 

使用自家梅园摘取的梅子从中榨取梅汁和本公司的酱油进行混合,醇厚的味道呈现出来了。

 

企业信息: 株式会社深瀬善兵衛商店是在山形市有170年历史的味噌店。从事味噌、酱油、梅干、酱菜、

甜米酒,塩麹等的制造、销售

 

企业网址:http://www.kanetyou.net/

 

 

5. 天水苹果酱油调味汁 360ml

 

   
 
                                 

 

原材料,不使用酒精发酵助剂的,在酿造苹果醋的基础上,加手工制作的柚子果汁和

本公司的丸大豆酱油等制作了的调味汁。火锅,饺子,烤鱼等均可使用。

 

山形县村山平原的天童。在自然恩惠的这块地上,用真正的酱油酿制技术制作的酱油

的天水酱油。并传承着生产酱油的传统,这也是日本的优秀的味觉和食文化的未来。

 

企业信息:天水酱油株式会社是山形SARADO事业协同组合的成员之一

 

企业网址:http://www.sarado.or.jp/member/04_te.html

         http://tendocci.com/industry/tensui/