山形县故乡工艺品定义 “山形县故乡工艺品”指满足以下1、2中任意一条的品目。 1.基于日本《有关振兴传统工艺品产业的法律》(「伝統的工芸品産業の振興に関する法律」),经济产业大臣所指定的品目 (目前,山形县内有⎾山形铸件⏌、⎾置赐丝绸⏌、⎾山形佛龛⏌、⎾天童将棋子⏌、⎾羽越软布⏌共5个品目符合此项) 2.以下条件基本符合,在各市町村内被认定为地区工艺品的品目 a. 主要在日常生活中使用的物品 「日常生活」也包括红白喜事、节日等一生中或每年举办数次的活动。 人偶、摆件等也属于「供日常生活中使用的物品」。 b. 制造过程中的主要环节是手工制作 「制造过程的主要环节」指对产品原有风格产生重大影响的部分。c. 使用传统的技术或技法制造而成 即使在技术或技法的传承中,经历过改进和发展,如不至于改变产品本来特质的话,也属于「传统技术或技法」范围。 d. 使用传统上一直以来所用的原材料 一些「传统上一直以来所用的原材料」难以入手,在不影响原有风格的范围内使用同种材料的情况也包含在此项。
※1 传统一般指具有100年以上的历史,但并不要求必须有文献记载等证据存在,被广泛认可具有相应历史年限即可。 ※2 作为致力于振兴地域的、市町村推荐的工艺品,即使不满足100年的历史,也可属于「山形县故乡工艺品」范围。 ※3 产地组合工会等同意以故乡工艺品刊登于山形县官方网站。 |